347~420
È÷¿¡·Î´Ï¹«½º´Â À§´ëÇÑ ¼º¼ÇÐÀÚÀÌÀÚ ¹ø¿ª°¡ÀÇ ¼öÈ£¼ºÀÎÀ̸ç, ¾Ïºê·Î½Ã¿ì½º, ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º, ´ë ±×·¹°í¸®¿ì½º¿Í ´õºÒ¾î ¼¹æÀÇ 4´ë ±³ºÎÀÌ´Ù. 347³â ´Þ¸¶Æ¼¾Æ(Å©·ÎƼ¾Æ Áö¹æ)ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ½ºÆ®¸®µ·¿¡¼ ÅÂ¾î³ È÷¿¡·Î´Ï¹«½º´Â ·Î¸¶¿¡¼ ¹®¹ý°ú ¼ö»çÇÐÀ» °øºÎÇß°í, ½º¹« »ì ¹«·ÆºÎÅÍ ¼öÇàÀÇ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ¼º°æ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Ù°¡ 378/9³â°æ ¾ÈƼ¿ÀÅ°¾Æ¿¡¼ »çÁ¦Ç°À» ¹Þ¾Ò´Ù. 382³â ·Î¸¶ ±³È¸È¸ÀÇ¿¡ Å뿪À¸·Î Âü¼®Çß´Ù°¡ ·Î¸¶ÀÇ ÁÖ±³ ´Ù¸¶¼ö½ºÀÇ ºñ¼°¡ µÇ¾ú´Ù. ´Ù¸¶¼ö½ºÀÇ ¿äûÀ¸·Î ³× º¹À½¼¿Í ½ÃÆíÀÇ ¡®¿¾ ¶óƾ¾î(vetus latina)¡¯ ¹ø¿ªº»À» ±×¸®½º¾î ¿ø¹®°ú Ä¥½ÊÀοªÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °³Á¤Çϸé¼, ¡®´ëÁßÆÇ(vulgata)¡¯À̶ó ºÒ¸®°Ô µÉ ¶óƾ¾î ¼º°æ ¹ø¿ªÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 384³â ´Ù¸¶¼ö½º ±³È²ÀÌ ¼±Á¾ÇÏÀÚ È÷¿¡·Î´Ï¹«½ºµµ ±× À̵ëÇØ ·Î¸¶¸¦ ¶°³µ´Ù. 386³â º£µé·¹Çð¿¡ Á¤ÂøÇÑ ±×´Â ³²³à ¼öµµ¿øÀ» ¼¼¿ü°í, 390³âºÎÅÍ 407³â°æ±îÁö ±¸¾à¼º°æ ¹ø¿ª¿¡ Åõ½ÅÇß´Ù. È÷ºê¸®¾î ¿øÀü¿¡¼ ¿Å±ä ´ëÁßÆÇ ¶óƾ¾î ¼º°æ ¡ººÒ°¡Å¸(Vulgata)¡»´Â ±×°¡ ÀÌ·é °¡Àå À§´ëÇÑ ¾÷ÀûÀÌ´Ù. ¹æ´ëÇÑ ¼º°æ ÁÖÇؼµµ ³²°å´Âµ¥, ¶óƾ ±³ºÎµé °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸ðµç ¿¹¾ð¼¸¦ ÁÖÇØÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö 34³â µ¿¾È º£µé·¹Çð¿¡¼ ¼öÇàÀÇ »îÀ» »ì´Ù°¡ 420³â 9¿ù 30ÀÏ ¼±Á¾Çß´Ù. ±×ÀÇ ³ªÀÌ ÀÏÈç¼ÂÀ̾ú°í, ÁÖ´Ô Åº»ý ¼º´ç ±Ùó¿¡ ¹¯Çû´Ù°í ÇÑ´Ù. °¡Å縯 ±³È¸´Â ±×ÀÇ Ãµ»ó »ýÀÏÀÎ 9¿ù 30ÀÏ¿¡ ¼º È÷¿¡·Î´Ï¹«½º »çÁ¦ ÇÐÀÚ¸¦ ±â³äÇÑ´Ù. Áö³ 2020³â È÷¿¡·Î´Ï¹«½º ¼±Á¾ 1600Áֳ⿡ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ÀÌ ±³ºÎ¸¦ ¡®¼º°æ Çؼ³ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ÇÐÀÚ(doctor maximus explandis Scripturis)¡¯·Î ±â¾ïÇß´Ù. ºñ·Ï °í°áÇÏ°í ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÇ°À» Áö´ÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ÇÑÆò»ý ¼º°æ ¿¬±¸¿¡ Çå½ÅÇÏ¸é¼ Àι® °íÀüÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¿ª·®À» »õ·Î¿î ±×¸®½ºµµ±³ ¹®È¸¦ Àϱ¸°í ²ÉÇÇ¿ì´Â µ¥ ¿À·ÔÀÌ ¹ÙÄ£ ±î´ß¿¡ ¡®¸£³×»ó½º Àι®ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¼±±¸ÀÚ¡¯¶ó´Â Æò°¡µµ ¹Þ´Â´Ù.
|
|
|
|
|