1960³â ¿µ±¹¿¡¼ ž´Ù. ¹ýÇÐÀÚ °â ¾ð¾îÇÐÀÚ·Î ¹ý·ü ¹®¼, ¹ý·ü ¿µ¾î, ¹ý·ü ¹®È ºñ±³, ÈĽĹÎÁö½Ã´ë ¾ð¾î Á¤Ã¥, ºñ±³¹®È È¿ë·Ð(ü¥éÄÖå) µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í °ÀÇÇÑ´Ù. ÀϺ»¾î ÀÌ¿Ü¿¡µµ Áß±¹¾î, ŸÀ̾î, µ¶ÀϾî, üÄÚ¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î µî ¿©·¯ ³ª¶ó ¸»¿¡ ´ÉÅëÇÏ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ 25³â° °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª °¢ ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î Á¤Ã¥À» ¿¬±¸ÇÏ¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¾ð¾îÀÎ ¿µ¾îÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ¼¼°è¾î·Î¼ ¼±¸Àû °¡Ä¡¸¦ Àü´ÞÇÏ¸ç ¾Æ½Ã¾Æ »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ¿Â ¿µ¾î´Â ÀÌÁ¦ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À¸¶ä ¾ð¾î°¡ µÇ¾î ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¼¼°è¿¡ ÀüÇÏ´Â Åë·Î ¿ªÇÒµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿µ¾î¿Í ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇп¡¼ ¿ª»ç¿Í Á¤Ä¡¸¦ °øºÎÇßÀ¸¸ç, ·±´ø´ëÇп¡¼ Á¤Ä¡ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í º¯È£»ç ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇß´Ù. È£ÁÖ ¸ÆÄõ¸®´ëÇп¡¼ ÀϺ»¾î¿Í ÀÀ¿ë¾ð¾îÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í ÇöÀç ¡®bilingual legal systems¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¹Ú»ç ³í¹®À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ÇмúÁö¿¡ ¹ý·ü ¹®¼ ¿¬±¸¿Í ¾ð¾î Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç ÀϺ»¿¡¼ ¾ð¾î ±³À°¿¡ °üÇÑ ´ëÇÐ ±³À縦 ÁýÇÊÇϱ⵵ Çß´Ù. Àú¼·Î´Â ¡¶Law Today¡· ¡¶Motivations for Language Choice in Malaysian Courtrooms¡· ¡¶Viewpoints in Law¡· ¡¶English through the New Media¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀϺ» µµÄìÀÇ ´ÏÈ¥´ëÇп¡¼ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç µµÄì ±âÄ¡Á¶Áö¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.
|