8 추천의 글 <br/>13 감사의 글 <br/>15 소개의 글 <br/>17 건축가의 일 <br/>19 축척 <br/>22 1:50 피규어 만들기 <br/>26 건축가의 도구 <br/>30 건축가의 재료 <br/><br/>34 자연에서 영감 얻기 <br/>에스판시바, 덴마크 조립식 주택 <br/>예른 웃손, 덴마크 건축가 <br/>52 일상용품 변형시키기 <br/>아마거 바케, 코펜하겐 아마거 열병합 발전소 <br/>비야케 잉엘스, 덴마크 건축가 <br/>66 도시안의 작은 공간 <br/>타임스 스퀘어, 뉴욕타임스 광장<br/>얀 겔, 덴마크 건축가 <br/>80 동물원 디자인 <br/>코끼리의 집, 코펜하겐 동물원 <br/>노먼 포스터 남작, 영국 건축가 <br/>94 기능적인 방 <br/>빌라 사보아, 파리 근교 빌라 <br/>르 코르뷔지에, 프랑스 건축가 <br/>110 동굴 디자인 <br/>아마 어린이 문화의 집, 코펜하겐 어린이 문화센터 <br/>도르테 맨드룹, 덴마크 건축가 <br/>124 건축 콜라주 <br/> 카사 바트요, 바르셀로나 바트요의 집<br/> 안토니 가우디, 스페인 건축가 <br/>138 부드러운 전시관 <br/> 서펜타인 새클러 갤러리, 런던 소재 전시관<br/> 자하 하디드, 영국 건축가 <br/>152 높이 솟은 건축물 <br/> 에펠 탑, 파리의 철탑<br/> 알렉산더 구스타브 에펠, 프랑스 건축가 <br/>168 조립식 재료로 건물 짓기 <br/> 임스 하우스, 로스앤젤레스 소재 주택 <br/> 레이 임스, 찰스 임스 부부, 미국 건축가 <br/>184 용어 해설 <br/>189 작가들<br/>

어린이와 어른을 위한 건축의 세계에 오신 것을 환영합니다. <br/>이 책을 통해 디자인, 드로잉, 모형 만들기의 세계를 들여다 보세요. <br/>이 책에서 독자들은 건축을 어떻게 다룰 수 있을지에 대한 영감을 얻을 수 있습니다. <br/>이 책에는 10개의 흥미로운 활동이 있으며, 모든 활동은 건축법이나 도구에 관한 새롭고 흥미로운 접근입니다. 각각의 활동은 얀 겔, 예른 웃손, 도르테 맨드룹 등의 덴마크 건축가와 르 코르뷔지에, 자하 하디드, 안토니 가우디와 같은 10명의 세계 유명 건축가들의 이야기와 함께 주제상 혹은 방법론상 관련이 있는 10개의 건축물과 연결 됩니다. <br/>이 책은 건축학의 여러 방법과 도구를 계속해서 사용할 수 있도록 하는 입문서이며, <br/>이 책의 활동 과제를 해 나가면서 독자들은 건축을 통해 빛, 분위기, 기능 등 얼마나 많은 것을 바꿀 수 있는지 알게 될 것입니다. <br/>이 책의 저자들은 아이들의 제멋대로 상상력 때문에 아이들을 가르치는 것을 좋아한다고 말합니다. 그리고 어린 시기 건축 체험의 중요성에 대해 다음과 같이 말합니다. <br/>“아이들은 세상에서 가장 멋진 상상력과 창의성을 가지고 있습니다.<br/>하지만 그러한 상상력에 형태를 더해 주는 것이 매우 중요합니다.”<br/>

덴마크는 20세기부터 탄탄하게 쌓아온 스타일리시하고 유행을 타지 않으며 기능적인 덴마크만의 독자적인 표현양식을 바탕으로 현대 디자인 및 건축 강국으로 인정받고 있습니다. 한국의 영민한 어린이들과 젊은 지성인들에게 지구촌 곳곳에서 활약하고 있는 덴마크 건축가들의 대표적인 건축 작품을 소개하는 책이 출판되어 덴마크 대사로서 큰 영광입니다. 이 책이 미래를 지을 다음 세대 건축가들에게 유익하고 멋진 영감을 줄 수 있기를 기대합니다.

토마스리만 : 주한 덴마크 대사

어린이와 청소년을 이해 건축가들이 마련한 책인 ‘만들고 그리고 배우자’는 성인에게도 매우 흥미롭습니다. 세계적으로 유명한 건축가들의 작품을 형태, 기능, 소재, 공간과 사람의 관계와 같은 건축작업의 철학과 원리 차원에서 다루고 있기 때문입니다. 건축가는 디자인을 위해 주변을 관찰하고, 기존의 익숙한 자료를 새롭게 바라보며 변형시키고, 기본 모듈들의 창의적인 조합을 통해 새로운 건축을 산출해 냅니다. 신선하게도 이 책 작가인 건축가들은 어린이들 역시 이 원리와 과정을 이해할 수 있으리라는 믿음을 갖고 접근했습니다. 특히 이 책은 중요한 원리와 관련된 활동과제를 통해 어린이들이 그들 나름의 방식으로 건축 디자인 과정을 경험해 보도록 제안하고 있습니다. 건축가뿐 아니라 어린이들에게도 주변을 세밀히 관찰하여 패턴을 파악하고 이를 변형시키는 경험은 ‘디자인’의 단순 복제를 넘어 ‘디자이너’가 되어 볼 기회를 준다면, 책의 제목이 말해주듯이, 스스로 모형을 만들거나 도형을 그리면서 어린이들은 다양한 배움을 얻어낼 수 있음이 분명합니다.

오문자 : 한솔어린이보육재단 대표

쌓고 세우는 것이 건축의 전부라고 인식하고 있는 우리의 현실 속에서 이 책은 건축 이전과 건설 과정 그리고 그 이후에도 헤아릴 수 없이 많은 생각과 실천이 있어 우리가 살고 있는 공간과 건축, 그리고 도시가 존재할 수 있다는 것을 말하고 있습니다. 10명의 세계적인 건축가들로부터 배우는 건축수업이자 그들과 함께 떠나는 건축여행입니다. 매일 마주하는 동네, 주변 환경을 계속 머물고 싶고, 살고 싶은 곳으로 만들어가기 위해 지금 우리가 할 수 있는 것은 무엇일가? 우리의 삶을 보다 더 풍요롭게 하기 위한 공간은 어떠해야 할까? 등 누구나 한 번쯤 생각해 봤을 질문을 던지고 있습니다. 그리고 아이들과 함께 상상한 것을 그려보고 만들어 볼 수 있는 활동과제를 소개해 주고 있어서 기초 건축교육의 학습서이기도 합니다. 앞으로도 더욱 다양한 건축문화예술프로그램이 생겨나길 기대합니다. 인류를 위한 더 좋은 공간 환경을 꿈꾸며 건축가로 성장하고 싶은 어린이들과 청소년들에게, 그리고 흥미를 탐구해 나가는 과정 속에서 상상을 현실화하길 갈망하는 모든 이들에게 이 소중한 책을 권합니다.

강철희 : 한국건축가협회 회장