진흙속에 호랑이

리뷰 (8)

정확도순 최근등록순 조회순 추천순 24개씩 보기

[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 진중근,김진호 공역 길찾기 2023년 04월

리뷰 총점10.0

진흙 속의 호랑이는 2차세계대전때 독일 탱크를 운전했던 배태랑이 회고록 형식으로 쓴 책인데 탱크를 좋아하는아이 선물을 위해 이 책을 구매했어요 아이는 좋아했고 잘 읽고 있지만 한자어가 많아서 좀 어려운 어휘들이 많이 사용되었다는 느낌입니다 아무래도 독일어를 한국어로 번역하다보면 한자어가 많이 사용될...

YES마니아 : 로얄 m*****e님 2024.06.30 작성 추천 0
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 진중근,김진호 공역 길찾기 2023년 04월

리뷰 총점10.0

진흙속의호랑이』영어중역판을간행한바있습니다. 그런데이번에다시독일어원서를바탕으로완역판을냈습니다. 상업성을고려해야하는출판사입장에서처음부터새로번역을하는일은힘들었을텐데참대단한일입니다. 오토카리우스의회고록은서독사회가패전의상처와혼란을어느정도수습하고과거사문제에대한논의가시작...

p********r님 2023.06.26 작성 추천 1
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 진중근,김진호 공역 길찾기 2023년 04월

리뷰 총점10.0

<진흙속의 호랑이>가 국내에 출간되었다는 사실을 알게 된 후에 큰 관심을 가졌으나, 문제의 오역 논란 때문에 시도하진 않았었다. 정 돈주고 사는 것이 아까웠으면 도서관에 가서 읽어보면 되었겠지만 도서관에서 빌린 책은 반드시 연체하고야 만다는 필자의 못된 버릇 때문에 끝내 시도해보지 않았다. 그렇게 그의...

d*****7님 2023.06.01 작성 추천 0
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 진중근,김진호 공역 길찾기 2023년 04월

리뷰 총점10.0

'진흙속의 호랑이'가 재발간 되었습니다. 이번 재발간본은 이전 영어 중역본과 달리 독일어 원전의 번역본입니다. 번역을 맡은 분은 진중근님으로 기갑병과 장교로 독일 육사에 유학하고 현역장교로 복무 중입니다. 독일 기갑군에 관련된 책을 번역하셨는데 그 책마다 아주 좋은 내용이었습니다. 카리우스의...

YES마니아 : 플래티넘 9***d님 2023.05.28 작성 추천 0
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 진중근,김진호 공역 길찾기 2023년 04월

리뷰 총점10.0

진흙 속의 호랑이>를 읽게 된 것이다. 행적 본저는 2차대전기에 보병으로 군생활을 시작해서, 기갑 병과로 재배치된 후, 러시아와 싸우다가 부상을 입어 후송된 후, 서방 연합군을 상대로 싸우다 끝내 포로가 된 오토 카리우스의 시점에서 쓰여졌다. 그는 신체검사에서 두 번이나 징집유에 처분을 받을 정도로 빈약했고,...

k*******7님 2023.05.22 작성 추천 0
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 이동훈 역 길찾기 2012년 11월

리뷰 총점8.0

제2차 세계대전 당시 연합군에게 공포의 상징이었던 독일의 티거 전차였다. 또한 그런 티거를 더욱 공포스럽게 만든 것은 독일의 뛰어난 군인들이었다. 이 책은 전설적인 티거 에이스인 '오토 카리우스'의 회고록이다. 급변하는 전장 속에서 기민하고 유연하게 대처했던 카리우스의 행적을 보자면, 현세를 살아가는...

w******o님 2020.11.13 작성 추천 0
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 이동훈 역 길찾기 2012년 11월

리뷰 총점8.0

이책 진흙 속의 호랑이는 독일에게 전차의 이미지를 심어준 불세출의 전차 '티거'를 운용했던 전차 에이스 '오토 카리우스'의 수기이다. 2차 세계 대전의 독일을 대표하는 강력한 '티거' 전차이기 때문에 사람들은 전차의 우수성은 알려져 있지만, 그 전차의 약점과 운용상의 문제점을 극복하기 위한 전차...

s***3님 2018.11.20 작성 추천 0
[도서] 진흙 속의 호랑이 '진흙 속의 호랑이' 새창이동

오토 카리우스 저 / 이동훈 역 길찾기 2012년 11월

리뷰 총점9.0

"진흙속의 호랑이"가 선을 보였습니다. 듣자하니 "티커피벨"이란 티거 운용법 매뉴얼을 번역해서 붙이느라 일정이 지연되었다고 하네요.. 왠지 매니아스러운 출판사 기질이 완연하게 드러나네요. 윤민혁 작가의 아이디어라고도 하는데.. 뭐 소문이니.. 그런데 부록이 참 충실한 내용이네요.. 인터넷에 올라온 2차대전...

YES마니아 : 플래티넘 9***d님 2012.11.28 작성 추천 8

최근 본 (0)

예스이십사(주): 대표 : 김석환, 최세라 주소 : 서울시 영등포구 은행로 11, 5층~6층(여의도동,일신빌딩) 사업자등록번호 : 229-81-37000 통신판매업신고 : 제 2005-02682호 사업자 정보확인 이메일 : yes24help@yes24.com 호스팅 서비스사업자 : 예스이십사(주)
Copyright ⓒ YES24 Corp. All Rights Reserved.

고객문의

도서/음반 1544-3800

중고샵 1566-4295

티켓예매 1544-6399

eBook 1:1 문의
1:1 문의하기 자주 묻는 질문 상담시간 안내

소비자피해보상보험 서울보증보험: 고객님은 안전거래를 위해 현금 등으로 결제 시 저희 쇼핑몰에서 가입한 구매안전서비스를 이용하실 수 있습니다. 서비스가입사실 확인

NLEON

YES24 카테고리 리스트

YES24 유틸메뉴

어깨배너

빠른분야찾기

카트에 넣기