YES24 카테고리 리스트
YES24 유틸메뉴
- Global YES24안내보기
-
Global YES24는?
K-POP/K-Drama 관련상품(음반,도서,DVD)을
영문/중문 으로 이용하실 수 있습니다.Korean wave shopping mall, sell the
English
K-POP/K-Drama (CD,DVD,Blu-ray,Book) We aceept PayPal/UnionPay/Alipay
and support English/Chinese Language service作为出售正规 K-POP/K-Drama 相关(CD,图书,DVD) 韩流商品的网站, 支持 中文/英文 等海外结账方式
中文Exclusive ticket sales for domestic and international pop artists
Global yesticket
어깨배너
.jpg)
1/6
Please Look After Mom에 대한 검색결과
리뷰 (9)
-
신경숙 작가님의 팬이에요. 개인적으로는 신경숙님 문체가 가장 섬세하다고 느꼈어요. 한국인도 읽으면서 '와 이런 말을 어떻게 생각해냈을까?' 하게 되는 문장을 영어로 어떻게 번역했을까 너무 궁금해서 사봤어요. 영어 네이티브가 아닌데 원서로 한국책을 보니 뭔가 원작의 감동이 덜 느껴지는 감은 있네요....
-
어려운 내용보다 쉬운 영어표현들을 공부하는 데는 최고의 책이다. 예를들어 우리 아버지는 내가 어릴때 항상 비꼬는 투로 "먹는 거라면 환장했구나"라는 표현을 했는데, 이소설에서는 "How is it that you all come so quickly when it has to do with food?"로 표현되었다. 또 밤늦게 라면 끊이는 냄새로 일어났던 기억이...
-
영어로 번역된 소설은 영문으로 쓰여진 소설에 비해 많이 쉽다 그래서 난 영어로 번역된 소설이 좋다 :-) 영어를 잘 못하므로 ㅋㅋㅋ 신경숙을 워낙 좋아하는 터라 영문번역 된 이 책을 샀고 한창 읽고 있는 중이다 :-) 번역이 잘 되었는지 잘 안되었는지는 영어를 잘 하지 못해서 모르겠고 ^^;; 재미있게...
-
책의 겉모양 ‘엄마를 부탁해’ 베스트셀러 열풍이 불었어도 읽을 기회가 좀처럼 나지 않았다. 한동안 바빴었고 한가해질 때면 다른 책이 나를 기다리고 있었다. 그렇게 한참 떠내려가더니 결국 손에 잡히게 된 계기가 발생했다. 나의 오랜 호주 친구에게 선물을 보내야 할 일이 생겼다. 부모님...
-
하드커버의 외관. 외국 친구를 위해 선물용으로 구입을 했다. Mass Market Paperback 판(일명 문고판)을읽었기 때문에 내용 리뷰는 Paperback 판에서 할 것이다. 여기서는 Hardcover 책의 외형에 대해서만 언급하겠다. 구입 시, 책 제목 옆에 Hardcover, Rough-Cut...
-
<엄마를 부탁해>를 읽게 된 엄마는 이 소설이 너무 마음에 들었다고 했다. 그 후 엄마는 지하철에서 세련된 모습을 한 이십대 여성이 이 소설을 읽고 있는 모습을 보면 반갑기도 하고 경이롭기도 해서 자신도 모르게 다가가서 물어보고 싶은 충동을 억누르게 된다고 했다. (이 이야기가 아주 옛날 이야기이기도 한데,...
-
드디어 엄마를 부탁해 영문판인 Please Look after mom을 읽게 되었다. 한글판을 읽을 때도 책이 끝나버리면 어쩌나 하는 아쉬움에 아끼고 아껴 읽었던 그 책. 1인칭 시점이 아닌 다른 시점으로 써내려간 책을 영어로 어떻게 옮겼을까 하는 기대감에 책을 펼치게 되었다. 의외로...
-
한국어판을 안 읽고 영어판만 읽었어요. 엄마를 주제로 한얘기는 늘 그렇듯 읽다보면 눈물이 맺히네요..... 미국에서도 인기가 있다고 들었는데 과연 한국의 정서가 얼마나 잘 공감이 될 수 있을지 궁금해요. 가난해서 학교를 못가 글을 모르고, 첫 생리를 하기도 전에 시집와 큰 아들이 검사가 되는...
-
신경숙 작가가 쓴 (한글로 된) 거의 모든 책을 구매하고 외딴방은 영문판이 나오길 간절히 기다렸으나 나오질 않아 읽지도 못하는 일어판을 구매했다. 엄마를 부탁해는 신경숙 매니아로서는 '요약본' 같은 책이었다. 여태껏 그녀의 책에서 엄마에 관한 나온 모든 내용이 다 이 한권에 들어 있다. 영문판은 재단이...
1
- 예스이십사(주)
-
대표 : 김석환, 최세라
주소 : 서울시 영등포구 은행로 11, 5층~6층(여의도동,일신빌딩)
사업자등록번호 : 229-81-37000 통신판매업신고 : 제 2005-02682호 사업자 정보확인
이메일 : yes24help@yes24.com 호스팅 서비스사업자 : 예스이십사(주)
Copyright ⓒ YES24 Corp. All Rights Reserved.
- 소비자피해보상보험 서울보증보험
- 고객님은 안전거래를 위해 현금 등으로 결제 시 저희 쇼핑몰에서 가입한 구매안전서비스를 이용하실 수 있습니다. 서비스가입사실 확인
EQUUS14