1937³â ŸÀ̺£ÀÌ¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ´ë¸¸ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ´ë¸¸ ±¹°¡¹®È¿¹¼ú±â±ÝȸÀÌ»çÀå(ÏÐÊ«ÙþûùçÝâúÐñÑÑüåÔÝÞÀíþ)À» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í ÇöÀç2005³â Ä¥·¹¿¡¼ ¼³¸³µÈ Movimiento Poetas del MundoÀÇ ºÎȸÀåÀÌ´Ù. ±×´Â 1976 ³âºÎÅÍ ¿µ±¹ÀÇ ±¹Á¦ ½ÃÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì (International Academy of Poets)ÀÇ È¸¿øÀÌ µÇ¾ú°í 1987³â¿¡ ´ë¸¸ PENÀ» ¼³¸³ÇßÀ¸¸ç Á¶Á÷ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 1994³â Çѱ¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀλó, 1997³â ´ë¸¸ ·îÇã¿ì ½ÃÀλó, 2000³â Àεµ ±¹Á¦½ÃÀλó, 2001³â ´ë¸¸ ¶óÀÌÈ£ ¹®Çлó ¹× ÇÁ¸®¹Ì¾î ¹®È»ó, 2002³â ¸¶ÀÌŬ ¸¶µÎ»ç´Ü ½ÃÀλó, 2004³â ¿ì»ê¸®¿£ ¹®Çлó, 2005³â ¸ù°ñ¹®ÈÀç´Ü ½ÃÀλó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±×´Â 2002³â Àεµ ±¹Á¦ ½ÃÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(International Poets Academy of India)ÀÇ ³ëº§ ¹®Çлó È帷ΠÁö¸íµÇ¾úÀ¸¸ç 2004³â, 2006³âµµ¿¡µµ ³ëº§¹®Çлó È帷ΠÁö¸íµÇ¾ú´Ù. ±×´Â Áß±¹¾î·Î 28±ÇÀÇ ½ÃÁýÀ» ¹ß°£ÇÏ¿´À¸¸ç ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ½ÃÁýÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 60±ÇÀÇ ½ÃÁýÀ» ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ÀϺ», Çѱ¹, ij³ª´Ù, ´ºÁú·£µå, ³×´ú¶õµå, À¯°í½½¶óºñ¾Æ, ·ç¸¶´Ï¾Æ, Àεµ, ±×¸®½º, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ, ¹Ì±¹, ½ºÆäÀÎ, ºê¶óÁú, ¸ù°í, ·¯½Ã¾Æ, Äí¹Ù, Ä¥·¹, Æú¶õµå, ´ÏÄ«¶ó°ú, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ, ¼¼¸£ºñ¾Æ, ÄÚ¼Òº¸, ÅÍÅ°, Æ÷¸£Åõ°¥, ¸»·¹À̽þÆ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¸ß½ÃÄÚ, ÄÝ·Òºñ¾Æ µî¿¡¼ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¿µ¿ªµÈ ÀÛÇ°µéÀº ¡ºLove is my Faith(äñãÀä²îÜãáäæ)¡», ¡ºBeauty of Tenderness(è®êõîÜÚ¸Êï)¡», ¡ºBetween Islands(Óöæ¨ÓöñýÊà)¡», ¡ºThe Hour of Twilight(üÜûçãÁʾ)¡», ¡º20 Love Poems to Chile(Ðåòª××îÜï×ãÌ20âÏ)¡», ¡ºExistence or Non-existence(ðíî¤ûäÜôðíî¤)¡», ¡ºResponse(Êïëë)¡», ¡ºSculpture & Poetry(ðÁá±ãÌó¢)¡», ¡ºTwo Strings(Õ×ú×)¡», ¡ºSunrise and Sunset(ìíõóìíÕª)¡» and ¡ºSelected Poems by Lee Kuei-shien(×ÝÎÚúççÈãÌàÔó¢)¡» µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹¾î ¹ø¿ªº»Àº 2016³â¿¡ ¹ß°£µÈ ¡¶³ëÀ»ÀÌ Áú ¶§(üÜûçãÁʾ)¡·°¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â Àεµ, ¸ù°ñ, Çѱ¹, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ¸¶Äɵµ´Ï¾Æ, Æä·ç, ¸óÅ׳ױ׷Î, ¼¼¸£ºñ¾Æ µî¿¡¼ ±¹Á¦¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
|
|
|
|
|