|
| 381. |  |
강미경
서울에서 태어나 대학을 다니던 중 영국으로 건너가 랭커스터대학교에서 비교문학을 연구했다. 현재 영국에 거주하면서 번역가로 일하는 틈틈이 영국 문화를 한국에 소개하는 자유기고가로 활동하고 있다. 역서로는 『프랭클린 자서전』, 『셰익스피어 4대 비극』, 『사람으로 산다는 것』, 『동물농장』, 『그리스인 조르바』, 『습관의 벽을 깨뜨려라』, 『이상한 나라의 앨리스』, 『거울 나라의 앨리스』 등이 있다....
|
|
| 382. | |
이상목
아리랑 국제방송 라디오 프로듀서. MBC TV의 외화시리즈 [CSI]와 [주말의 명화], 그리고 해외 다큐멘터리 [음식에 숨겨진 6가지 비밀]을 번역했으며, 교통방송의 e-FM 작가로 활동했다. 번역서로는 『자비의 힘The Power of Compassion』, 『존 레넌과 함께 콘플레이크를』이 있다....
|
|
| 383. | |
임국화
목포대학교 중어중문학과 졸업
인하대학교 교육대학원 중국학교육 석사
중국 베이징수도사범대학 & 난징사범대학에서 연수
(주)엔터스코리아 출판기획 및 번역가로 활동했었고, 현재 암웨이 ABO로 활동 중이다.
주요 역서로는 <삶을 바꾸는 힘, 용기>, <세상에서 가장 똑똑해지는 지혜의 캡슐 55가지>
<내가 부하직원에게 잔소리 하는 이유>, <재미있는 곤충학교 시리즈1,2,3권> 등이 있다....
|
|
| 384. | |
혜원
대학에서 일본어문학을 전공하고, 대학원에서 아동문화콘텐츠학 석사 학위를 받았다. 다양한 일본어 책을 소개하고 번역하는 일을 한다. 그림책을 우리말로 옮기는 일을 하다 보면 단어나 그림에 담긴 다양한 표현들을 고민할 때가 종종 있다. 단순히 언어를 바꾸는 것이 아니라, 짧은 글 속에 작가의 깊이 있는 생각을 되짚어 보는 과정이다. 앞으로도 다양한 관점에서 작가의 생각을 곱씹어 보며 좋은 책을 우리말로 번역하려고 한다.
현재 출판사에서 일하면서 아동...
|
|
| 385. | |
박지혜
강남대학교를 졸업한 후 떠난 일본 유학에서 한류 열풍에 관심을 갖게 되어 이와 관련된 관광 및 MD상품들과 미용제품 등을 무역하고 있다. 일본의 새로운 미용법이나 메이크업 등을 국내에 소개하던 중 자연적인 밸런스를 유지하면서 언제나 빛나는 아름다움을 갖고 싶은 현대 여성들에게 아름다움에 대한 새로운 상식을 일깨워주는 일본 도서들을 접하고 번역하게 되었다....
|
|
| 386. | |
하연희
연세대학교 노어노문학과, 한국외국어대학교 통역번역대학원 한영과를 졸업했으며 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『어느 노과학자의 마지막 강의』, 『너무 재밌어서 잠 못 드는 과학책』, 『너무 재밌어서 잠 못 드는 물리 이야기』, 『엘리자베스 1세』, 『카이로』, 『대영박물관이 만든 이집트 상형문자 읽는 법』, 『드라큘라, 그의 이야기』, 『낙천주의 예술가』 등이 있으며 지은 책으로 『뜯어먹는 영어일기』가 있다...
|
|
| 387. | |
김지윤
동국대학교 영화영상학과를 졸업했으며 각종 단편영화를 기획 및 제작했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『내게도 사랑은 온다』『패션을 뒤바꾼 아이디어 100』『히어로즈 저니』『당신도 영화를 만들 수 있다』『마블 스튜디오 10주년 스페셜 매거진』 등이 있다....
|
|
| 388. | |
황선영
연세대학교 영문학과와 불문학과를 졸업하고 서울대학교 국제대학원에서 석사 학위를 받았다. 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『성공을 부르는 리더십』 『동기부여 불변의 법칙』 『위대한 협상의 달인』 『카멜레온 리더십』 『리더의 존재감은 어디서 오는가』 『인생 단어』 『리처드 브랜슨처럼 오프라 윈프리처럼 스티브 잡스처럼』 『웨이크 업! WAKE UP!』 『통찰력으로 승부하라』 『더 트루스』를 비롯하여 다수가 있다...
|
|
| 389. | |
오수현
숙명여대 중어중문과를 졸업하고, 중국 산동과기 직업전문대학 한국어과 교사, ㈜효성, KELLEY ASSOCIATES를 거쳐 현재는 바른번역 소속 출판 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『주역 완전해석』, 『황제내경, 인간의 몸을 읽다』, 『자치통감: 천년의 이치를 담아낸 제왕의 책』, 『주역에서 경영을 만나다』, 『나의 최소주의 생활』, 『나는 왜 작은 일에도 상처받을까』, 『시의 격려』, 『세포가 팽팽해지면 병은 저절로 낫습니다』, 『오늘, 뺄셈』, 『중국...
|
|
| 390. | |
지민준
YBM에서 Dateline, Listening World, YBM English, See 英 등 영어학습잡지의 편집장을 역임했고 잡지부서를 총괄하는 잡지 부서장을 지냈다. 업무상 수많은 영한, 한영 번역 작업을 했으며 1년 넘게 영문으로 영어학습칼럼을 연재하기도 했다. 시류에 편승한 깊이 없는 책을 읽는 것은 득보다는 해가 되며 따라서 독서의 극적 실천은 고전읽기에 있다고 믿고 있다....
|
|
| 391. | |
김선주
미국 텍사스 주립 어스틴 대학을 졸업했다. 현재 경기수원 외국인학교에서 번역, 통역, 이문화 총괄 담당이다. 번역서로 『너는 특별하단다』, 『하나님에게 쓰는 편지』등이 있다....
|
|
| 392. | |
이은정
숙명여대 영어영문학과를 졸업한 뒤 전문번역가로 일하고 있다. 옮긴 책으로 《와일드우드》 《언더 와일드우드》 《와일드우드 임페리움》 《나는 혼자 여행중입니다》 《올빼미는 밤에만 사냥한다》 《찰리와 소매치기단》 《지방은 어쩌다 공공의 적이 되었나》 외 다수가 있다....
|
|
| 393. | |
박주영
동덕여자대학교에서 일본어와 국제경영을 공부했다. 졸업 후 여러 기업체에서 일본어 번역을 했으며, 현재는 일본어권 도서의 출판기획과 번역을 하고 있다. 번역일이 자신의 천직이라 생각하고 즐겁게 일하고 있다. 옮긴 책으로는 『세상에서 가장 쉬운 통계학 입문』, 『아주 쉽게 풀어쓴 상식 경제학』, 『세상에서 가장 쉬운 다이어트』, 『알면 알수록 신비한 인간 유전 100가지』, 『신 면역혁명』, 『자기소개의 규칙』 등이 있다. ...
|
|
| 394. | |
강현정
한국외국어대학교 졸업. 일본 JCLI 수료 후 삼성물산을 거쳐 출판사에서 책을 만지다가 현재는 번역을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『내 강아지 오래 살게 하는 50가지 방법』, 『내 고양이 오래 살게 하는 50가지 방법』, 『양손 없는 고양이 치비타의 기적』, 『숫자로 끝내는 역사 100』, 『물리의 완성 1·2·3 역학편·파동편』, 『스크래치로 배우는 코딩』, 『인기고양이 도감 48』, 『양자역학의 법칙』, 『DNA의 법칙』, 『수학으로 이해하는 양자역학의 법칙』, 『...
|
|
| 395. | |
윤철희
연세대학교 경영학과와 동 대학원을 졸업하고, 영화 전문지에 기사 번역과 칼럼을 기고하고 있다. 옮긴 책으로는 『크리스토퍼 놀란』, 『로저 에버트: 어둠 속에서 빛을 보다』, 『위대한 영화』, 『스탠리 큐브릭: 장르의 재발명』, 『클린트 이스트우드』, 『히치콕: 서스펜스의 거장』, 『제임스 딘: 불멸의 자이언트』, 『런던의 역사』, 『도시, 역사를 바꾸다』, 『지식인의 두 얼굴』, 『샤먼의 코트』 등이 있다.
...
|
|
| 396. | |
김소정
대학에서 생물학을 전공했고 과학과 역사책을 즐겨 읽는 번역가이다. 과학과 인문을 접목한 삶을 고민하고 되돌아볼 수 있는 책을 많이 읽고 소개하고 싶다는 꿈이 있다. 월간 [스토리문학]에 단편 소설로 등단했고, 『전략의 귀재들, 곤충』으로 한국출판문학상 번역 부문 본심에 올랐다. 『천연 발효식품』, 『뭐라고? 이게 다 유전자 때문이라고』 외 40여 권을 번역했다. ...
|
|
| 397. | |
박유미
소통하는 글로 저자와 독자 사이의 편안한 징검다리가 되고 싶은 번역가. 영남대학교 식품영양학과를 졸업한 후 한국방송통신대학교에서 일본학을 공부하며 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『잠입! 천재 과학자의 방』(전4권), 『엉뚱하고 기발한 세계 동물 스포츠 대회』, 『최강왕 놀라운 생물 대백과』, 『최강왕 동물 배틀』, 『최강왕 곤충 배틀』, 『늑대와 야생의 개』, 『곤충의 교미』, 『콜레스테롤...
|
|
| 398. | |
김규태
고려대학교 신문방송학과와 동 대학원을 졸업했으며, 미국 워싱턴 대학에서 MBA 학위를 취득했다. 현재 전문번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 ‘세계 역사 이야기 시리즈’, 『아놀드 토인비 역사의 연구』, 『워킹푸어』, 『위대한 혁신』, 『게임이론의 사고법』, 『감성지능 코칭법』, 『한 권으로 읽는 동양철학』, 『46억년의 생존』, 『클래식 리더십』, 『세상에서 가장 영향력 있는 50인의 사진』, 『경건한 지성』, 『영업파워』, 『인격의 힘』, 『영국』, 『캐...
|
|
| 399. | |
조종상
10여 년의 번역 활동 및 수년의 번역 교육 경험을 녹여 새롭고 온전한 노인과 바다를 번역했다. 글이 우리 인간에게 미치는 영향이 작지 않다는 생각에, 좋은 글로 사회에 선한 영향을 끼치고 싶어 하는 작가이자 번역가 및 출판인이다. 현재 고전 및 문학 소설로 논술과 영어를 가르치는 교육 센터 〈소리와글〉을 운영하고 있다.
주요 저서로는 『번역을 하고 싶다 잘』, 『살고 싶다 잘』, 『믿고 싶다 잘』이 있고, 주요 번역서에는 『빨간 모자의 진짜 이야기』, 『...
|
|
| 400. | |
박혜숙
경북대학교 법학과를 졸업하고 동 대학원에서 농학 석사과정을 수료했다. 현재 한국번역가협회 정회원으로서 영어 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『위대한 발명이야기』, 『원활한 의사소통』, 『세계 유명한 장소』, 『옛날이야기』, 『세계지도』, 『우리의 몸』, 『음식과 영양소가 하는 일』 이 있다. ...
|
|
.jpg)
